> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.griaule.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.griaule.com/gbs/es/aplicaciones/babyid.md). # BabyID ### Visión general BabyID es la solución de Griaule para la emisión de la CIN desde la maternidad o la oficina de registro civil, desde la captura biométrica del recién nacido hasta la impresión del documento. Este manual describe la aplicación de captura, la primera etapa de esta cadena. La aplicación se ejecuta en el navegador y se instala en el celular desde el propio Google Chrome, sin tienda de aplicaciones. Después de instalada, se actualiza sola y sigue funcionando sin conexión. **BabyID no tiene campos para escribir nombre, fecha de nacimiento o CPF.** Estos datos provienen de las imágenes de los documentos fotografiados y se resuelven más adelante en la cadena, en SMART. La aplicación organiza el trabajo en tres etapas, en el orden en que aparecen en la pantalla. Al tocar **Enviar**, en la última etapa, el registro se **guarda en el dispositivo** y la pantalla vuelve al inicio, liberando al operador de inmediato. El envío al servidor ocurre solo, en segundo plano, en cuanto haya conexión, sin pantalla propia y sin exigir ninguna acción del operador. Vea *Qué sucede al enviar* para más detalles. *** ### Antes de empezar #### Instale el LiveCapture Connector LiveCapture Connector es una aplicación que da a BabyID acceso a los recursos de cámara necesarios para la captura biométrica. El propio BabyID proporciona un botón de instalación siempre que sea necesario, como en la primera configuración del dispositivo. Después de instalarlo, abra la aplicación y conceda los permisos solicitados. Cuando esté ejecutándose, aparecerá una notificación en la barra de notificaciones del dispositivo indicando que está en ejecución y listo para realizar capturas. Para realizar un registro, es necesario: * **Documento del bebé**: la **Certificado de nacimiento** o la **DNV**. Con uno de los dos basta. * **Documento de al menos una filiación**: con **frente y dorso**, porque la aplicación pide ambas caras. Es posible registrar hasta cuatro (madre, padre, representante legal y otro). * **Presencia física de esa filiación**: la aplicación toma una **foto del rostro** en el momento, con la cámara del dispositivo. No se permite importar fotos. * **El bebé presente**: la cara y las huellas se capturan en vivo, también con la cámara del dispositivo. * **Cuál es el puesto de retiro** de la CIN. La lista de puestos se carga automáticamente desde el servidor. Para que aparezca es necesario haber entrado en la aplicación con internet **al menos una vez**. Después de eso, queda guardada en el dispositivo y funciona incluso sin conexión. * **Cuenta de acceso al sistema.** La entrada en la aplicación se realiza por el proveedor de identidad de la institución (autenticación única corporativa). Es necesario estar **en línea** para iniciar sesión por primera vez. Después de iniciar sesión, la captura puede continuar incluso si la conexión se cae. * **Batería y espacio en el celular.** El proceso tiene varias fotos. {% hint style="info" %} **Lo que se guarda automáticamente:** cada captura confirmada (una huella, una foto de rostro, un documento) se guarda en el dispositivo en cuanto se confirma. No es necesario terminar todo el registro para no perder lo que ya se hizo. Cerrar la aplicación, perder la conexión o recargar la página **no borra** lo que ya se capturó y confirmó. Al reabrirla, el registro continúa donde se quedó. Solo el botón **"Descartar registro"** (✕) o el **cerrar sesión** borran un registro en curso, conforme *Interrumpir un registro*. {% endhint %} *** ### Entrar en la app BabyID no tiene una pantalla propia de inicio de sesión. Al abrir la aplicación sin una sesión activa, **redirige automáticamente** a la página de autenticación de la institución. * Sin conexión en este momento, la aplicación muestra el mensaje "Sin conexión. Es necesario estar en línea para entrar. Las capturas guardadas en este dispositivo están almacenadas y se enviarán después." y espera a que vuelva la red para intentarlo de nuevo sola. * Con conexión, se muestra la pantalla de inicio de sesión de la organización. * Después de la autenticación, la aplicación vuelve a la etapa 1 del registro, o al punto donde había un registro en curso. Después del inicio de sesión, la sesión permanece válida en el dispositivo incluso sin conexión durante un tiempo, y la captura continúa normalmente. Si la sesión expira sin conexión, eso **no bloquea la captura**, solo el envío al servidor, que se realiza después en segundo plano. Si es necesario iniciar sesión de nuevo para ese envío, la aplicación lo solicita automáticamente cuando vuelva la conexión, sin perder lo que ya se capturó. La excepción es una captura que estaba abierta y no confirmada en el momento exacto de la expiración, que debe repetirse. {% hint style="success" %} **Use siempre su propia cuenta.** Los registros quedan guardados a nombre de quien haya iniciado sesión en el dispositivo. {% endhint %} #### **Si aparece "Sin permiso para registrar"** El acceso a BabyID depende de un permiso específico para registrar inscripciones. Una cuenta puede estar autenticada correctamente y aun así no tener ese permiso. En ese caso, en lugar del flujo normal de captura aparece el mensaje **"Sin permiso para registrar"**. Solicite la habilitación al administrador del sistema de su institución. Tan pronto como se conceda el permiso, el flujo de captura aparece solo, sin necesidad de salir y volver a entrar. *** ### Elementos de la interfaz El encabezado azul permanece siempre arriba y muestra solo: * **"BabyID" y la versión de la aplicación**, a la izquierda. * **Un círculo con un ícono de persona**, a la derecha. Toque para abrir el menú de la cuenta. Justo debajo del encabezado, en las tres etapas del registro, está la barra de progreso con tres trazos y el texto "Etapa X de 3 - Nombre de la etapa". El trazo azul es la etapa actual, los verdes ya se completaron y los grises aún no se han alcanzado. Encima de esa barra, fuera del encabezado azul, puede aparecer una línea con hasta dos botones: * **"‹" (Volver)**: vuelve a la etapa anterior. Aparece a partir de la etapa 2. * **Botón rojo "✕" (Descartar registro)**: aparece **en cualquier etapa**, en cuanto haya algo capturado en el registro actual, aunque solo sea el puesto de retiro elegido. En un registro totalmente en blanco, este botón no aparece. **El menú de la cuenta** Toque el círculo del encabezado. Se abre una pantalla completa, no un menú desplegable, con: * Un avatar con las iniciales del operador, o un ícono genérico si el nombre no está disponible, y el nombre. * El botón **"Cerrar sesión"**. El envío al servidor es automático y no tiene pantalla propia. {% hint style="warning" %} **Cerrar sesión descarta el registro en curso.** Al tocar "Cerrar sesión" con una captura no finalizada en la pantalla, los datos capturados hasta ese momento se borran del dispositivo. Los registros ya **enviados o en cola de envío** no se ven afectados, solo lo que aún se está rellenando en la pantalla. {% endhint %} *** ### El registro paso a paso #### **Etapa 1 de 3 · Documentos** En esta etapa se informan el puesto de retiro de la CIN, el documento del bebé y la firma del responsable. **Elegir el puesto de retiro** * Toque el campo "Seleccione el puesto de retiro". * Escriba parte del nombre para filtrar la lista. Abrir el campo sin escribir nada muestra la lista completa. * Toque el puesto deseado. Desaparece de la lista con un "✓" al lado cuando ya está seleccionado. * Para cambiarlo, toque la "✕" gris que aparece dentro del campo y vuelva a elegir. Si no hay opciones para el texto escrito, aparece "Ninguna opción disponible". **Fotografiar el documento del bebé** * En "CAPTURA", toque "Capturar documento". * Se abre la cámara del dispositivo con una guía de encuadre en la pantalla. Es la misma pantalla completa de captura, "Live Capture", usada en las demás fotos de la aplicación. La captura se realiza con el botón de dos círculos concéntricos, en la esquina inferior derecha. Es el mismo en todas las pantallas de captura, al igual que la flecha circular usada para volver a capturar. * Alinee el documento dentro de la guía. La imagen se recorta exactamente por la guía, no por los bordes reales del documento, así que un documento torcido o fuera de la guía sale recortado incorrectamente. * Confirme la foto. El bloque del documento se vuelve verde, muestra una **miniatura de la foto tomada** y el texto cambia a "Documento capturado - toque para capturar nuevamente". * Justo debajo, en "Seleccione el tipo de documento capturado", toque **"Certificado de nacimiento"** o **"DNV"**. Ninguno de los dos viene preseleccionado. **Tomar la firma** * Toque el bloque **"Firma del responsable"**. * Se abre la pantalla de captura con el aviso "Gire el celular en horizontal". Gire el dispositivo. * Firme con el dedo en el área de dibujo. * Toque **"Limpiar"** para borrar y firmar de nuevo, o confirme para seguir adelante. * Después de confirmada, el bloque muestra "Firma capturada - toque para rehacer". **La etapa se considera completa** cuando se hayan informado el puesto de retiro, el documento del bebé y el tipo de documento. Solo entonces el botón **"Siguiente"**, en el pie, se habilita. La firma **no** es exigida para avanzar. Mientras falte algo, el botón permanece deshabilitado sin aviso visible en la pantalla. El motivo solo se anuncia a los lectores de pantalla. *** #### Etapa 2 de 3 · Filiaciones En esta etapa se capturan el rostro y el documento de cada filiación. La pantalla muestra cuatro tarjetas: "Madre", "Padre", "Representante legal" y "Otro". Cada tarjeta tiene un contador que comienza en "0/2". Los dos elementos son: * la **cara** de la persona; * el **documento**, que solo cuenta cuando frente **y** dorso estén capturados. Es un solo elemento, no dos. **Para cada filiación presente:** 1. Toque "Realizar capturas" en la tarjeta de la persona. 2. Se abre la captura de rostro ("Captura facial"). Enfoque el rostro y capture. 3. Confirme. La secuencia avanza sola a "Documento - frente (1 de 2)". 4. Fotografíe el frente del documento y confirme. La secuencia avanza a "Documento - dorso (2 de 2)". 5. Fotografíe el dorso y confirme. **La tarjeta se considera completa** cuando el contador pasa a "2/2", la tarjeta se vuelve verde y el botón cambia de "Realizar capturas" a "Capturas realizadas". Complete solo las tarjetas de las filiaciones presentes en el caso y deje las demás en "0/2". {% hint style="warning" %} **La secuencia no puede interrumpirse.** Al cerrar la captura con la "✕" en medio del camino, se pierde lo que aún no se haya confirmado en esa secuencia y es necesario volver a empezar la tarjeta. {% endhint %} **La etapa se considera completa** cuando al menos una filiación tenga la tarjeta en 2/2. No es necesario completar más de una. *** #### Etapa 3 de 3 · Registro del bebé En esta etapa se capturan las biometrias del recién nacido. **Bebé gemelo** Marque la casilla "Bebé gemelo" si es el caso. La marcación es solo una declaración registrada junto con el registro, esté seleccionada o no, y no altera el resto del flujo de captura. **Biometría facial** 1. En "Biometrias", toque "Biometría Facial". 2. Se abre la cámara con una guía oval en la pantalla y una barra de calidad. 3. Enfoque el rostro del bebé dentro de la guía y espere a que la calidad suba. 4. La captura ocurre **automáticamente** en cuanto la calidad es buena y se mantiene estable por un instante. No es necesario tocar ningún botón, basta con mantener el rostro del bebé encuadrado y quieto. Aun así, el botón de captura sigue visible en la pantalla y puede usarse para capturar antes del disparo automático. 5. Compruebe la foto capturada. Si no quedó bien, toque para rehacer. **El proceso se considera completo** cuando el bloque se vuelve verde y el texto cambia a "Capturado por cámara - toque para rehacer". **Biometrias digitales** 1. Toque "Biometrias Digitales". 2. Se abre la pantalla de captura secuencial, con el mapa de las dos manos en la parte superior. La secuencia comienza por la **mano derecha**, del pulgar al meñique, luego pasa a la mano izquierda en el mismo orden. 3. Coloque el dedo solicitado en la cámara y espere a que la aplicación ajuste el enfoque. 4. Capture el dedo. Si la calidad no es buena, es posible capturar el mismo dedo más de una vez, y se guardan hasta tres intentos por dedo. Use el botón de **flecha circular (Recapturar)** para rehacer el dedo actual, o toque directamente el ícono de ese dedo en el mapa de las manos para volver a él. 5. Si un dedo no puede ser capturado, por ejemplo por una venda, toque la **flecha hacia la derecha (Saltar)**. Se pide un motivo (amputado, vendado, dañado, impresión imposible de obtener, u otro) antes de que la secuencia avance. 6. Toque **"Siguiente"** para seguir al siguiente dedo. 7. Repita para todos los dedos posibles. 8. En cuanto **al menos un dedo** haya sido capturado, aparece en el pie el botón **"Finalizar captura"**. Toque en él en cualquier momento para cerrar la secuencia. No es necesario completar los diez dedos. **Los colores en el mapa de las manos:** * **Verde**: dedo capturado. * **Naranja**: dedo saltado, **o** dedo con sospecha de duplicidad, es decir, el mismo dedo capturado dos veces en la secuencia. En este segundo caso, mantenga pulsado el ícono para ver de qué otro dedo parece ser copia y considere recapturar. * **Gris**: aún no capturado. * **Borde azul**: dedo de turno. Al salir de la pantalla de huellas y volver después, los dedos ya capturados siguen ahí: la secuencia no vuelve a empezar desde cero. > **"Finalizar captura" solo aparece después de al menos una huella capturada.** Los dedos saltados solos, sin ninguna huella real, no permiten cerrar la secuencia. **La etapa se considera completa** cuando los bloques "Biometría Facial" y "Biometrias Digitales" estén completos. **El registro puede enviarse** cuando la **cara del bebé** y **al menos una huella real**, no saltada, estén capturadas. Solo entonces el botón **"Enviar"**, en el pie, se habilita. Mientras falte algo, el botón permanece deshabilitado sin aviso visible en la pantalla. *** ### Buenas capturas Una captura mala significa rehacer el registro después. Vale la pena gastar diez segundos más. **Para todas las capturas** * Busque buena luz uniforme. Evite la contraluz. * No use flash directo sobre documentos plastificados ni sobre el rostro del bebé. * Sostenga el celular con ambas manos y espere a que la imagen deje de temblar. * Limpie la lente de la cámara antes de empezar. **Documento** * Apoye el documento sobre una superficie plana, sin pliegues. * Alinee el documento dentro de la guía de la pantalla. La foto se recorta exactamente por la guía, así que un documento torcido o parcialmente fuera de ella sale recortado incorrectamente, incluso si la imagen original está bien. * Fotografíe desde arriba, con el celular paralelo al papel. * Compruebe si es posible leer los nombres y números antes de confirmar. **Cara (filiaciones y bebé)** * La pantalla muestra la calidad en tres niveles: **"Insuficiente"** (rojo), **"Adecuada"** (amarillo) y **"Excelente"** (verde), con un mensaje de orientación debajo. * En "Insuficiente" la captura no se libera. Mejore la luz y centre el rostro. * En el bebé, la captura tiende a dispararse sola en cuanto la calidad llega a "Excelente". Espere un momento de calma, sin forzar la posición. * Rostro completo dentro de la guía, mirando a la cámara, sin gorra, gafas de sol ni mano delante. **Huellas** * El dedo del bebé debe estar limpio y seco. * Estire el deditio con cuidado y manténgalo quieto durante la captura. * Si el dedo se desliza o la captura sale mal, use la flecha circular (Recapturar) antes de pasar al siguiente dedo. *** ### Qué sucede al enviar **Al tocar "Enviar"** En la etapa 3, tocar en **"Enviar"** muestra la pantalla **"Registrando el proceso para envío..."**. El registro se guarda en el dispositivo en ese momento. {% hint style="danger" %} **No cierre la aplicación durante este mensaje.** Es rápido, pero espere a que aparezca la siguiente pantalla. {% endhint %} Al terminar, aparece la pantalla **"¡Completado!"**, con el mensaje "El registro fue procesado y guardado con éxito en el dispositivo." y el botón: * **"Iniciar nuevo proceso"**: limpia la pantalla y vuelve a la etapa 1, listo para el siguiente bebé. No hay botón de volver en esta pantalla. **El envío real ocurre solo, en segundo plano** En cuanto el dispositivo tenga conexión, los registros pendientes se envían automáticamente al servidor, sin ninguna acción del operador. No hay pantalla de cola ni botón de reenviar. El resultado se indica mediante un aviso en la esquina superior derecha de la pantalla: | Mensaje | Cuando aparece | | ---------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------- | | "Procesos pendientes enviados." | Al menos un registro de la cola se envió con éxito. | | "Error al sincronizar un proceso; lo intentaremos de nuevo más tarde." | Un registro específico falló al enviarse: sigue en la cola y se volverá a intentar automáticamente. | | "Error en la sincronización." | El proceso de envío, en su conjunto, ni siquiera pudo leer la cola local. Situación poco frecuente. | Si la sesión expiró en el momento del envío, la aplicación solicita iniciar sesión de nuevo, sin borrar la cola, y luego reanuda el envío sola. *** ### Interrumpir un registro El botón rojo **"✕" (Descartar registro)** aparece en **cualquier etapa** del registro, siempre que ya haya algo completado: el puesto elegido, una foto, una huella, la marca de gemelo. En un registro totalmente en blanco, el botón no aparece. 1. Toque la "✕" roja. 2. Aparece la caja "Abandonar proceso", con el aviso "¿Está seguro de que desea abandonar el proceso? Todos los datos se perderán". 3. Para **borrar todo**, toque el botón claro **"Sí"**, en la parte superior de la caja. 4. Para **continuar el registro**, toque el botón rojo **"Cancelar"**, justo debajo. Al confirmar el descarte, aparece "Proceso descartado." y la aplicación vuelve a la etapa 1 con todo en blanco. **Lo que se pierde:** el puesto de retiro, el documento del bebé y su tipo, la firma, todas las caras y documentos de las filiaciones, la marca de gemelo, la cara y todas las huellas del bebé. Los registros que **ya fueron enviados** a la cola local **no se ven afectados** por el descarte. Este botón solo existe durante la captura, antes del envío. **Otras formas de interrumpir:** * **Cerrar sesión** también descarta un registro en curso, pero no uno ya enviado. Vea *El menú de la cuenta*. * Cerrar la aplicación o perder la conexión **no** no borra nada que ya haya sido confirmado. Solo una captura abierta y todavía no confirmada en el momento exacto se pierde. *** ### Preguntas frecuentes **¿Por qué no hay campo para el nombre, la fecha de nacimiento o el CPF del bebé?** Porque BabyID realiza la captura biométrica y documental. Los datos civiles provienen de las imágenes de los documentos fotografiados y se resuelven más adelante en la cadena, en SMART. **¿Necesito el Certificado de Nacimiento y la DNV?** No. Uno de los dos basta. Fotografie el documento disponible y luego toque el botón correspondiente para indicar cuál es. **Me equivoqué en el tipo de documento después de fotografiarlo. ¿Necesito fotografiar de nuevo?** No. Basta con tocar la otra opción, "Certificado de nacimiento" o "DNV". El cambio solo corrige la etiqueta, sin exigir una nueva foto. **¿Y si solo está presente la madre?** Complete la tarjeta "Madre" y deje las demás en "0/2". La aplicación permite avanzar con una sola filiación completa. **La captura de la cara no se dispara. ¿Qué hago?** Permanece bloqueada mientras la calidad esté en "Insuficiente". Mejore la iluminación y centre el rostro. La captura tiende a dispararse sola en cuanto la calidad llega a "Excelente". **¿Necesito capturar los diez dedos?** No. Basta con al menos un dedo real, no saltado, para poder enviar el registro. Capture los que pueda y toque "Finalizar captura". **Capturé un dedo equivocado o de mala calidad. ¿Cómo lo corrijo?** Toque el icono de ese dedo en el mapa de la mano para volver a él, y luego la flecha circular (Recapturar). **¿Qué significa que un dedo aparezca en naranja en el mapa?** Puede ser un dedo omitido, o un dedo que el sistema sospecha que es copia de otro ya capturado. Mantenga el toque sobre el icono para ver la explicación y considere recapturarlo si se trata de una duplicidad. **Firmé mal y ya confirmé la firma. ¿Cómo la rehago?** Dentro de la pantalla de firma, use "Limpiar" **antes** de confirmar. Después de salir de la pantalla de captura, toque de nuevo el bloque "Firma del responsable", en el paso 1, para firmar otra vez. **No consigo firmar ahora. ¿Puedo omitirlo?** La firma no es obligatoria para avanzar al paso 1. Para no capturarla ahora, basta con no abrir el bloque "Firma del responsable". **Perdí la conexión en medio del registro. ¿Lo perdí todo?** No. Cada captura confirmada ya se guarda en el dispositivo en el momento. Termine el registro normalmente y toque "Enviar". Se guarda localmente incluso sin internet y se envía automáticamente al servidor en cuanto vuelva la conexión, sin necesidad de reenvío manual. **¿Cómo sé si mi registro ya llegó al servidor?** Por los avisos que aparecen en la esquina superior derecha. "Procesos pendientes enviados." confirma que se envió algo. Si no hay aviso de fallo, la aplicación sigue intentando sola en segundo plano. **¿Puedo cerrar la app durante la pantalla "Registrando el proceso para envío..."?** Evite hacerlo. Espere a que aparezca la pantalla "¡Completado!". *** ### Lo que sucede después Después del envío, el servidor de BabyID crea el proceso en SMART con los documentos y las biometrías. Los datos civiles del bebé se completan en esta etapa, por otro operador, ya en SMART. Nada de eso requiere acción en BabyID. *** ### Glosario **Captura en vivo**: nombre de la pantalla de captura a pantalla completa usada para rostro, documento, firma y huellas dactilares. **Filiación**: cada persona vinculada al bebé en el registro, entre "Madre", "Padre", "Representante legal" y "Otro". **DNV**: Declaración de Nacido Vivo, documento emitido por la maternidad, alternativa al Certificado de Nacimiento. **CIN**: Cédula de Identidad Nacional. El "Punto de Retiro" es el lugar donde se retirará, y la lista de puntos se sincroniza automáticamente con el servidor. **SMART**: sistema al que BabyID envía automáticamente el proceso creado a partir del registro. **"Insuficiente", "Adecuado", "Excelente"**: los tres niveles de calidad de la captura facial. En "Insuficiente" la captura queda bloqueada. --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://docs.griaule.com/gbs/es/aplicaciones/babyid.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.